<PL/EN/UA>
[PL] Tęczowe warsztaty kaligrafii chińskiej
Odkryj świat chińskich znaków podczas warsztatów tworzenia zakładek! Nie tylko zobaczysz inspirujące wzory klasycznej kaligrafii, ale przede wszystkim dostaniesz pędzel do ręki, by sprawdzić, co potrafisz stworzyć. Nasze spotkanie to przestrzeń równościowa, gdzie każda unikalna kreska jest tak samo ważna. Budujemy atmosferę pełną akceptacji, w której każda osoba może czuć się swobodnie. Spróbuj swoich sił w sztuce, która łączy!
TERMIN: 28 maja 2026 (czwartek)
GODZINA: 17.00 – 20.00
MIEJSCE: Regionalne Centrum Wspierania Inicjatyw Pozarządowych, ul. Mennicza 1, Wrocław.
UWAGA! W przypadku pojawienia się potrzeb związanych z dostępnością miejsce warsztatów może ulec zmianie.
Do udziału w warsztatach zapraszamy wszystkie chętne osoby mieszkające we Wrocławiu.
Zapewniamy wszystkie niezbędne materiały oraz poczęstunek.
Warsztaty prowadzone w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski.
Obowiązują zapisy:
a) poprzez formularz internetowy: https://forms.gle/PdwHRHERq38h37kf9
b) telefonicznie: 693 145 674
c) e-mailowo: stowarzyszenie.update@gmail.com
Udział jest bezpłatny.
Liczba miejsc jest ograniczona.
Projekt: „Wrocławskie Oblicza Różnorodności” jest współfinansowany z budżetu Gminy Wrocław.
————————————————————
[ENG] Rainbow Chinese Calligraphy Workshop
Discover the world of Chinese characters during our bookmark-making workshop! Not only will you see inspiring examples of classical calligraphy, but you’ll also get to pick up a brush and see what you can create. Our session is an inclusive space where every unique stroke is equally important. We foster an atmosphere of acceptance where everyone can feel at ease. Try your hand at an art form that brings people together!
DATE: 28 May 2026 (Thursday)
TIME: 5.00 pm – 8.00 pm
VENUE: Regional Centre for the Support of Non-Governmental Initiatives, ul. Mennicza 1, Wrocław.
PLEASE NOTE! Should accessibility requirements arise, the venue for the workshop may be subject to change.
We invite all interested residents of Wrocław to take part in the workshop.
We will provide all necessary materials and refreshments.
The workshops will be conducted in English with translation into Polish.
Registration is required:
a) via the online form: https://forms.gle/PdwHRHERq38h37kf9
b) by telephone: 693 145 674
c) by email: stowarzyszenie.update@gmail.com
Participation is free of charge.
Places are limited.
The project: “Wrocław Faces of Diversity” is co-funded from the budget of the Municipality of Wrocław.
—————————————————————
[UA] Райдужні майстер-класи з китайської каліграфії
Відкрийте для себе світ китайських ієрогліфів під час майстер-класів зі створення закладки! Ви не тільки побачите надихаючі зразки класичної каліграфії, але й, що найголовніше, візьмете пензель у руки, щоб перевірити, що ви можете створити. Наша зустріч — це простір рівності, де кожна унікальна лінія однаково важлива. Ми створюємо атмосферу повної прийнятності, в якій кожна людина може почуватися вільно. Спробуйте свої сили в мистецтві, яке об’єднує!
ДАТА: 28 травня 2026 року (четвер)
ЧАС: 17.00 – 20.00
МІСЦЕ: Регіональний центр підтримки позаурядових ініціатив, вул. Менніча, 1, Вроцлав.
УВАГА! У разі виникнення потреб, пов’язаних з доступністю, місце проведення семінару може змінитися.
До участі в семінарі запрошуємо всіх бажаючих, які проживають у Вроцлаві.
Ми забезпечуємо всі необхідні матеріали та частування.
Семінари проводяться англійською мовою з перекладом на польську.
Необхідна попередня реєстрація:
а) через онлайн-форму: https://forms.gle/PdwHRHERq38h37kf9
б) телефоном: 693 145 674
в) електронною поштою: stowarzyszenie.update@gmail.com
Участь безкоштовна.
Кількість місць обмежена.
Проєкт «Вроцлавські обличчя різноманітності» співфінансується з бюджету громади Вроцлава.
